The best technology at the service of translation
Simultaneous translation equipment
Simultaneous translation equipment consists of all the elements involved in translating, emitting and transmitting the translated audio signal from the speaker to the listener: Console, interpreter's headphones and interpreter's microphones.
- Multiple functionalities
- External locking earphones
- Microphones with squelch
- Selection of different languages
- State-of-the-art technology
- Adaptable to any situation
- Improve attendees' understanding and experience.
- Increases inclusiveness and diversity at the event.
- Improve the experience of attendees and speakers.
- It allows interpreters to be more accurate and efficient.
- Provides better translation quality.
Elements of the translation team
El primero vacio please
Console
The simultaneous interpretation console is the electronic box from which the audio connections for the headphones and microphone come out. There should be as many connections, headsets and microphones as there are interpreters. From the console you adjust the volume, change the language or turn off the microphone when necessary.
Interpreter headphones
They must be binaural, the interpreter must be able to hear the original speech with both ears, the signal must be clear and clear.
Microphones for interpreters
- Microphone integrated in the earphone. The microphone is connected to the earphone in the form of an articulated arm. The distance between the interpreter's mouth and the microphone is always the same so that the transmission is more uniform.
- Microphone integrated in the console. The top of the interpreter's console has a microphone connector into which a gooseneck microphone is inserted.
- Table microphone. A separate microphone placed on the interpreter's desk and connected to the console with a cable.
Remote
The same system can be done while the interpreter is remote.
How it works
El primero vacio please
Transmission
The transmission between the console and the wireless receivers can be done either by infrared or radio frequency.
Broadcast
The transmitters are installed in an area of the room where there is sufficient coverage for all receivers. If the emitters are infrared, there must be visual contact between the emitters and receivers.
Processing
The translations are processed by a digital transmitter to be emitted by infrared through one or two antennas depending on the dimensions of the room.
Reception
Attendees are provided with a receiver with headphones to listen to the translation. You can select the language of your choice.
The best technology at the service of the translator
Simultaneous translation equipment for your event
Offer the best translation service at your event with the simultaneous translation equipment we offer at Onsite. The latest technology to eliminate language barriers and bring your event and its theme closer to all guests around the world.
